J. K. Rowling: "Mas as pessoas só morrem em duelos adequados, você sab...

"Mas as pessoas só morrem em duelos adequados, você sabe, com assistentes reais. O mais você e Malfoy serão capazes de fazer é enviar faíscas umas com as outras. Nenhum de vocês conhece magia suficiente para causar dano real. Aposto que ele esperava que você recusasse, de qualquer maneira. " "E se eu acenar minha varinha e nada acontecer?" "Jogue fora e ponha-o no nariz", sugeriu Ron."

--- J. K. Rowling

#Pessoas #IFS #Sabe #Real #O suficiente #Morre #Capaz #Acontece #Magia #Malfoy #Aceno #Narizes #Recusar #Esperado #Dano #Varinhas #E se #Faíscas #Assistentes

Versão em inglês

But people only die in proper duels, you know, with real wizards. The most you and Malfoy’ll be able to do is send sparks at each other. Neither of you knows enough magic to do any real damage. I bet he expected you to refuse, anyway.” “And what if I wave my wand and nothing happens?” “Throw it away and punch him on the nose,” Ron suggested.