J. M. Coetzee: "Os mestres da informação se esqueceram de poesia, onde...

"Os mestres da informação se esqueceram de poesia, onde as palavras podem ter um significado bastante diferente do que o Léxico diz, onde a faísca metafórica é sempre um salto à frente da função de decodificação, onde outra leitura imprevista é sempre possível."

--- J. M. Coetzee

#Diferente #Posso #Imprevisto #Esquecido #Leitura #Mestres #Em formação #Função #Faíscas #Léxico #Metafórico

Versão em inglês

The masters of information have forgotten about poetry, where words may have a meaning quite different from what the lexicon says, where the metaphoric spark is always one jump ahead of the decoding function, where another, unforeseen reading is always possible.