J. M. Coetzee: "Ele mesmo sabia a razão pela qual: Porque homens sufic...

"Ele mesmo sabia a razão pela qual: Porque homens suficientes foram embora para a guerra dizendo que o tempo para a jardinagem era quando a guerra acabou; Considerando que deve haver homens para ficar para trás e continuar a jardinagem viva, ou pelo menos a ideia de jardinagem; Porque uma vez que esse cabo estava quebrado, a terra cresceria e esqueceria seus filhos. Foi por isso."

--- J. M. Coetzee

#Homens #Razão #Crianças #O suficiente #Ideias #Guerra #Terra #Duro #Jardim #Esqueço #Quebrado #Behinds #Cresce #Gardening #Vivo #Seja um homem #Razão pela qual #Perdido #Cordões

Versão em inglês

He even knew the reason why: because enough men had gone off to war saying the time for gardening was when the war was over; whereas there must be men to stay behind and keep gardening alive, or at least the idea of gardening; because once that cord was broken, the earth would grow hard and forget her children. That was why.