J. R. R. Tolkien: "Não é a nossa parte para dominar todas as marés do...

"Não é a nossa parte para dominar todas as marés do mundo, mas para fazer o que está em nós para a socorro desses anos em que estamos definidos, desenraizando O mal nos campos que sabemos, de modo que aqueles que vivem depois podem ter terra limpa até. Que clima eles terão não é o nosso para governar."

--- J. R. R. Tolkien

#Mundo #Sabe #Mal #Campos #Terra #Posso #Limpar #Mestres #Anos #Marés #Clima #Terra-Média #Retorno do rei #Desenraça #Mundo do mal

Versão em inglês

It is not our part to master all the tides of the world, but to do what is in us for the succour of those years wherein we are set, uprooting the evil in the fields that we know, so that those who live after may have clean earth to till. What weather they shall have is not ours to rule.