J. R. R. Tolkien: "Mas eu tenho muito profundamente ferido, Sam. Eu te...

"Mas eu tenho muito profundamente ferido, Sam. Eu tentei salvar o shire, e foi salvo, mas não para mim. Muitas vezes deve ser assim, Sam, quando as coisas estão em perigo: alguém tem que desistir deles, perdê-los, para que os outros possam mantê-los."

--- J. R. R. Tolkien

#Dando #Samwise #Tem sereno #Frodo Baggins #Posso #Loses #Ferido #Frodo #Shire #Amor machuca #Retorno do rei #Perigo #Muitas vezes é #Salvou #Ferir profundamente

Versão em inglês

But I have been too deeply hurt, Sam. I tried to save the Shire, and it has been saved, but not for me. It must often be so, Sam, when things are in danger: some one has to give them up, lose them, so that others may keep them.