J. R. R. Tolkien: "Lembro-me de nada sobre isso, exceto um fato filoló...

"Lembro-me de nada sobre isso, exceto um fato filológico. Minha mãe não disse nada sobre o dragão, mas apontou que não se poderia dizer "um grande dragão verde", mas tinha a dizer "um grande dragão verde". Eu me perguntei por que, e ainda assim. O fato de que eu me lembro disso é possivelmente significativo, como eu não acho que já tentei escrever uma história novamente por muitos anos, e fui retomado com a linguagem."

--- J. R. R. Tolkien

#Pensamento #Escrevendo #Linguagem #Fatos #Histórias #Lembrar #Stills #Mãe #Disse #Verde #Significativo #Dragões #Anos #Levado

Versão em inglês

I remember nothing about it except a philological fact. My mother said nothing about the dragon, but pointed out that one could not say 'a green great dragon', but had to say 'a great green dragon'. I wondered why, and still do. The fact that I remember this is possibly significant, as I do not think I ever tried to write a story again for many years, and was taken up with language.