J. R. R. Tolkien: "Se você já viu um dragão em uma pitada, você vai pe...

"Se você já viu um dragão em uma pitada, você vai perceber que isso era apenas exagero poético aplicado a qualquer Hobbit, até mesmo para o antigo Bullroarer, que era tão enorme (para um hobbit) que ele poderia montar um cavalo. Ele cobrou as fileiras dos goblins do Monte Gram na Batalha dos Campos Verdes, e derrubou a cabeça do rei Golfibul com um clube de madeira. Ela navegou cem metros pelo ar e desceu um buraco de coelho, e desta forma a batalha foi ganhada e o jogo de golfe foi inventado no mesmo momento."

--- J. R. R. Tolkien

#Golfe #IFS #Caminho #Momentos #Campos #Jogos #Cavalo #Clubes #Limpar #Battle #Verde #Coelhos #Realizing #Reis #Ar #Dragões #Imenso #Centenas #Exagero #Campos Verdes #Buracos de coelho #Furos #Goblin #Jardas

Versão em inglês

If you have ever seen a dragon in a pinch, you will realize that this was only poetical exaggeration applied to any hobbit, even to Old Took's great-granduncle Bullroarer, who was so huge (for a hobbit) that he could ride a horse. He charged the ranks of the goblins of Mount Gram in the Battle of the Green Fields, and knocked their king Golfibul's head clean off with a wooden club. It sailed a hundred yards through the air and went down a rabbit-hole, and in this way the battle was won and the game of Golf was invented at the same moment.