J. R. R. Tolkien: "ele era bondoso, de certa forma. Você sabe o tipo d...

"ele era bondoso, de certa forma. Você sabe o tipo de coração amável: Isso o tornou desconfortável com mais frequência do que Isso o fez fazer alguma coisa; e mesmo quando ele fez alguma coisa, não o impediu de resmungar, perdendo seu temperamento e xingando (principalmente para si mesmo)."

--- J. R. R. Tolkien

#Caminho #Sabe #Coração #Fez #Temperamento #Resmungando #Swearing #Losing #Amável #Desconfortável #Coração bondoso

Versão em inglês

He was kindhearted, in a way. You know the sort of kind heart: it made him uncomfortable more often than it made him do anything; and even when he did anything, it did not prevent him from grumbling, losing his temper and swearing (mostly to himself).