J. R. R. Tolkien: "para isildur não a entregar a Elrond e Círdan que p...

"para isildur não a entregar a Elrond e Círdan que permaneciam. Eles o aconselharam a lançá-lo no fogo da noite orodruin à mão ... Mas Isildur recusou este conselho, dizendo: "Isso terei como trabalho pela morte do meu pai e do meu irmão. Não era que isso tratasse o inimigo seu golpe de morte? E o anel que ele segurava pareceu extremamente justo para olhar; E ele não sofreria que fosse destruído."

--- J. R. R. Tolkien

#Parece #Elrond #Incêndio #Sofrimento #Mãos #Noite #Inimigo #Lança #Pai #Argolas #Irmão #Feiras #Render #Destruído #Sauron #Meu irmão #Golpe

Versão em inglês

For Isildur would not surrender it to Elrond and Círdan who stood by. They counselled him to cast it into the fire of Orodruin night at hand... But Isildur refused this counsel, saying: 'This I will have as weregild for my father's death, and my brother's. Was it not I that dealt the Enemy his death-blow?' And the Ring that he held seemed to him exceedingly fair to look on; and he would not suffer it to be destroyed.