J. R. R. Tolkien: "Senti uma emoção curiosa, como se algo tivesse mexi...

"Senti uma emoção curiosa, como se algo tivesse mexido em mim, metade despertou do sono. Havia algo muito remoto e estranho e bonito por trás dessas palavras, se eu pudesse entender, muito além do inglês antigo."

--- J. R. R. Tolkien

#IFS #Lindo #Sentido #Emoção #Dormir #Estranho #Behinds #Se eu pudesse #Metade #Ancestral #Curious

Versão em inglês

I felt a curious thrill, as if something had stirred in me, half wakened from sleep. There was something very remote and strange and beautiful behind those words, if I could grasp it, far beyond ancient English.