J. R. R. Tolkien: "Aqui foi um com um ar de A alta nobreza como Aragor...

"Aqui foi um com um ar de A alta nobreza como Aragorn às vezes revelou, menos alto talvez, mas também menos incalculável e remoto: um dos reis dos homens nascidos em um tempo posterior, mas tocou com a sabedoria e tristeza da raça Eldar. Ele sabia agora por que Beregond falou Seu nome com amor. Ele era um capitão que os homens seguiriam, que ele seguiria, mesmo sob a sombra das asas negras."

--- J. R. R. Tolkien

#Homens #Nascermos #Preto #Sombra #Tristeza #Raios #Ar #Names #Reis #Asas #Faramir #Corrida #Capitães #Nobreza #Retorno do rei #Pippin #Tocado

Versão em inglês

Here was one with an air of high nobility such as Aragorn at times revealed, less high perhaps, yet also less incalculable and remote: one of the Kings of Men born into a later time, but touched with the wisdom and sadness of the Eldar Race. He knew now why Beregond spoke his name with love. He was a captain that men would follow, that he would follow, even under the shadow of the black wings.