Jack Nicholson: "IT [TV] é o câncer de filme. É por isso que as pessoa...

"IT [TV] é o câncer de filme. É por isso que as pessoas não podem ser educadas para filmar. No final dos anos 60, esperávamos ver um filme ou dois a cada semana e ser estimulado, animado e inspirado. E nós fizemos. Toda semana após semana. Antonioni, Goddard, Truffaut - esta interminável lista de pessoas. E então vem televisão e vídeo em casa. Eu sei funcionar exatamente para a tela grande, mas não importa o que eu penso sobre a arte do filme - fazendo versus TV."

--- Jack Nicholson

Versão em inglês

It [TV] is the cancer of film. It's why people can't be educated to film. In the late '60s, we expected to see a movie or two every week and be stimulated, excited and inspired. And we did. Every week after week. Antonioni, Goddard, Truffaut - this endless list of people. And then comes television and home video. I know how to work exactly for the big screen, but it doesn't matter what I think about the art of movie-making versus TV.