frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jacob Bronowski: "Todos esses sistemas formais, em matemática e física...

"Todos esses sistemas formais, em matemática e física e a filosofia da ciência, que afirmam dar fundações para certa verdade, certamente se enganaram. Estou tentado a dizer que não procuramos a verdade, mas para o conhecimento. Mas eu não gosto dessa forma de palavras, por dois motivos. Primeiro de tudo, procuramos a verdade, no entanto, nós definimos, é o que descobrimos que é conhecimento. E segundo, o que deixamos de encontrar não é verdade, mas certeza; A natureza da verdade é exatamente o conhecimento que encontramos."

--- Jacob Bronowski

Versão em inglês

All those formal systems, in mathematics and physics and the philosophy of science, which claim to give foundations for certain truth are surely mistaken. I am tempted to say that we do not look for truth, but for knowledge. But I dislike this form of words, for two reasons. First of all, we do look for truth, however we define it, it is what we find that is knowledge. And second, what we fail to find is not truth, but certainty; the nature of truth is exactly the knowledge that we do find.