Jacob G. Hornberger: "[T] Ake a guerra contra drogas. A média american...

"[T] Ake a guerra contra drogas. A média americana diz: "A guerra contra as drogas foi benéfica". O resto de nós vemos a realidade. Esta guerra destruiu milhares de americanos. É também um pretexto para os agentes do governo roubar pessoas inocentes nos aeroportos e nas rodovias - eles aproveitam e confiscam grandes quantidades de dinheiro e dizem às suas vítimas: "Sue nos se você não gostar". E mais e mais juízes, políticos, agentes de inteligência e oficiais de aplicação da lei estão a tomar - como dependente da generosidade da guerra como os próprios drogas."

--- Jacob G. Hornberger

Versão em inglês

[T]ake the war on drugs. The average American says, "The war on drugs has been beneficial." The rest of us see reality. This war has destroyed thousands of Americans. It is also a pretext for government agents to rob innocent people in airports and on the highways - they seize and confiscate large amounts of cash and say to their victims: "Sue us if you don't like it." And more and more judges, politicians, intelligence agents, and law-enforcement officers are on the take - as dependent on the drug-war largess as the drug lords themselves.