Jacques Chirac: "Nossa casa está queimando e procuramos em outro lugar...

"Nossa casa está queimando e procuramos em outro lugar. Natureza, mutilada e super-explorada, não pode mais se reconstituir e nos recusamos a admitir. A humanidade está sofrendo. Está sofrendo de mau desenvolvimento, no norte como no sul, e somos indiferentes. A terra e a humanidade estão em perigo e somos todos responsáveis. É hora de abrir nossos olhos"

--- Jacques Chirac

#Parece #Olho #Sofrimento #Desenvolvimento #Terra #Humanity #Pobre #Casa #Responsible #Recusar #Indiferente #Em outro lugar #Perigo #Sul #Queimando

Versão em inglês

Our house is burning and we look elsewhere. Nature, mutilated and over-exploited, can no longer reconstitute itself and we refuse to admit it. Humanity is suffering. It is suffering from poor development, in the North as in the South, and we are indifferent. The Earth and humanity are in peril and we are all responsible. It is time now to open our eyes