Jacques Chirac: "O que está em jogo é como responder à ameaça potencia...

"O que está em jogo é como responder à ameaça potencial Iraque representa com o risco de proliferação de WMD. O regime de Bagdá usou essas armas no passado. Hoje, uma série de evidências pode levar a pensar que, nos últimos quatro anos, na ausência de inspetores internacionais, este país continuou programas de armamento."

--- Jacques Chirac

Versão em inglês

What is at stake is how to answer the potential threat Iraq represents with the risk of proliferation of WMD. Baghdad's regime did use such weapons in the past. Today, a number of evidences may lead to think that, over the past four years, in the absence of international inspectors, this country has continued armament programs.