Jacques Chirac: "A Autoridade e Influência da França na cena mundial N...

"A Autoridade e Influência da França na cena mundial No século 21, não dependerá apenas de sua modernidade e coesão, nem mesmo sobre a continuidade e profissionalismo de sua política externa. A França será ouvida se tiver uma mensagem para transmitir. Diante das tentações de Laissez-Faire, a França deve se destacar como a nação com a imaginação e a determinação de buscar uma ambição que combine a convicência com generosidade."

--- Jacques Chirac

Versão em inglês

The authority and influence of France on the world scene in the 21st century will not depend solely on its modernity and cohesion, nor even on the continuity and professionalism of its foreign policy. France will be heeded if it has a message to convey. Faced with the temptations of laissez-faire, France must stand out as the nation with the imagination and determination to pursue an ambition that combines cogency with generosity.