Jacques Monod: "Há sistemas vivos; Não há nenhuma matéria ". Nenhuma s...

"Há sistemas vivos; Não há nenhuma matéria ". Nenhuma substância, nenhuma molécula única, extraída e isolada de uma vida sendo possuída, própria, as propriedades paradoxais acima mencionadas. Eles estão presentes apenas nos sistemas vivos; isto é, em nenhum lugar abaixo do nível da célula."

--- Jacques Monod

#Bioquímica #Vida #Importam #Ciência #Moléculas #Substância #Propriedade #Níveis #Isolado #Cells #Paradoxal

Versão em inglês

There are living systems; there is no living "matter." No substance, no single molecule, extracted and isolated from a living being possess, of its own, the aforementioned paradoxical properties. They are present in living systems only; that is to say, nowhere below the level of the cell.