Jacques Vallee: "Estamos lidando com um nível não reconhecido de consc...

"Estamos lidando com um nível não reconhecido de consciência, independente do homem, mas estreitamente ligado à terra ... Eu não acredito mais que os OVNIs são simplesmente a espaçonave de alguma raça de visitantes extraterrestres. Essa noção é simplista demais para explicar sua aparência, a frequência de suas manifestações através da história registrada, e a estrutura das informações trocadas com eles durante o contato."

--- Jacques Vallee

Versão em inglês

We are dealing with a yet unrecognized level of consciousness, independent of man but closely linked to the earth.... I do not believe anymore that UFOs are simply the spacecraft of some race of extraterrestrial visitors. This notion is too simplistic to explain their appearance, the frequency of their manifestations through recorded history, and the structure of the information exchanged with them during contact.