Jacques Vallee: "Eu acho que o palco é definido para a aparência de no...

"Eu acho que o palco é definido para a aparência de novas religiões, centrado na crença de OVNIs. Em maior grau do que toda a ciência moderna dos fenômenos é confrontando, o OVNI pode inspirar admiração, o sentido da pequenaidade do homem, e uma ideia da possibilidade de contato com o cósmico. As religiões que pesquisamos brevemente começamos com as experiências milagrosas de uma pessoa, mas hoje existem milhares para quem a crença no contato com o outro mundo é baseada na convicção íntima, tirada do que considera como contato pessoal com OVNIs e seus ocupantes."

--- Jacques Vallee

Versão em inglês

I think the stage is set for the appearance of new faiths, centred on the UFO belief. To a greater degree than all phenomena modern science is confronting, the UFO can inspire awe, the sense of the smallness of man, and an idea of the possibility of contact with the cosmic. The religions we have briefly surveyed began with the miraculous experiences of one person, but to-day there are thousands for whom the belief in otherworldly contact is based on intimate conviction, drawn from what they regard as personal contact with UFOs and their occupants.