Jafar Panahi: "Quando um cineasta não faz filmes, é como se estivesse...

"Quando um cineasta não faz filmes, é como se estivesse preso. Mesmo quando ele é libertado da pequena prisão, ele se encontra vagando em uma prisão maior. A questão principal é: por que deveria ser um crime fazer um filme? Um filme acabado, bem, ele pode ser banido, mas não o diretor."

--- Jafar Panahi

#IFS #Cineasta #Devemos #Doe #Wells #Crime #Filme #Vagar #Finalizado #Jail #Diretores #Banido

Versão em inglês

When a filmmaker does not make films it is as if he is jailed. Even when he is freed from the small jail, he finds himself wandering in a larger jail. The main question is: Why should it be a crime to make a movie? A finished film, well, it can get banned but not the director.