Jamaica Kincaid: "O espaço entre a ideia de algo e sua realidade é sem...

"O espaço entre a ideia de algo e sua realidade é sempre largo e profundo e escuro. Quanto mais tempo eles são mantinha afortundade de coisa, a realidade da coisa - a largura mais larga, quanto mais profunda a profundidade, mais grossa e escura a escuridão."

--- Jamaica Kincaid

#Realidade #Ideias #Espaço #Escuridão #Profundidade #Deeper #Escuro #Ampla #Largura #Espaço entre

Versão em inglês

The space between the idea of something and its reality is always wide and deep and dark. The longer they are kept apart—idea of thing, reality of thing—the wider the width, the deeper the depth, the thicker and darker the darkness.