James B. Weaver: "O povo americano inscritos na mais poderosa luta cív...

"O povo americano inscritos na mais poderosa luta cívica conhecida pela sua história. ... A regra de ouro é rejeitada pelos chefes de todos os grandes departamentos de comércio, e a Lei de Caim, que repudia as obrigações que somos mutuamente menos uns dos outros, é fomentada e tornou a regra de ação em todo o mundo. A feudalidade corporativa tomou o lugar da escravidão do chattel e vaunts seu poder em todos os estados."

--- James B. Weaver

Versão em inglês

The American people have entered upon the mightiest civic struggle known to their history. ... The Golden Rule is rejected by the heads of all the great departments of trade, and the law of Cain, which repudiates the obligations that we are mutually under to one another, is fostered and made the rule of action throughout the world. Corporate feudality has taken the place of chattel slavery and vaunts its power in every state.