James Bryce: "Há no governo americano ... um desejo de unidade .... os...

"Há no governo americano ... um desejo de unidade .... os marinheiros , o helmsman, o engenheiro, não parece ter um propósito ou obedecer a uma vontade de modo que, em vez de fazer uma maneira constante, a embarcação pode perseguir um curso desonesto ou ziguezague, e às vezes simplesmente virar e volta na água."

--- James Bryce

Versão em inglês

There is in the American Government...a want of unity.... The Sailors, the helmsman, the engineer, do not seem to have one purpose or obey one will so that instead of making steady way the vessel may pursue a devious or zigzag course, and sometimes merely turn round and round in the water.