James Buchan: "por 50 anos, as estações nucleares produziram três prod...

"por 50 anos, as estações nucleares produziram três produtos que apenas um lunático poderia querer: plutônio explosivo de bombas, resíduos radioativos letais e eletricidade tão querido tem que ser fortemente subsidiado. Eles deixam para as gerações futuras a tarefa, e a maior parte do custo, de fazer sites seguros que foram poluídos a meio caminho da eternidade."

--- James Buchan

#Caminho #Quer #Geração futura #Tem sereno #Eletricidade #Desperdício #Seguro #Custo #Três #Generations #A meio caminho #Eternidade #Anos #Lunatic #Nuclear #Estações #Metade #Tarefas #Poder nuclear #Products #Bombas #Explosivos #Plutônio #Caro #Resíduos radioativos #Local #Lixo nuclear

Versão em inglês

For 50 years, nuclear power stations have produced three products which only a lunatic could want: bomb-explosive plutonium, lethal radioactive waste and electricity so dear it has to be heavily subsidised. They leave to future generations the task, and most of the cost, of making safe sites that have been polluted half-way to eternity.