James Clerk Maxwell: "Eu acho que homens de ciência, assim como outros...

"Eu acho que homens de ciência, assim como outros homens, precisam aprender de Cristo, e acho que os cristãos cujas mentes são científicas são obrigadas a estudar a ciência que sua visão da glória de Deus pode ser tão extenso quanto seu ser é capaz. Mas acho que os resultados que cada homem chega em suas tentativas de harmonizar sua ciência com seu cristianismo, não deve ser considerado como tendo algum significado, exceto ao próprio homem, e para ele apenas por um tempo, e não deve receber o selo de uma sociedade."

--- James Clerk Maxwell

Versão em inglês

I think men of science as well as other men need to learn from Christ, and I think Christians whose minds are scientific are bound to study science that their view of the glory of God may be as extensive as their being is capable. But I think that the results which each man arrives at in his attempts to harmonize his science with his Christianity ought not to be regarded as having any significance except to the man himself, and to him only for a time, and should not receive the stamp of a society.