James D. Watson: "Não se poderia ser um cientista bem sucedido sem per...

"Não se poderia ser um cientista bem sucedido sem perceber que, em contraste com a concepção popular apoiada por jornais e mães de cientistas, um bom número de cientistas não é apenas estreito e maçante, mas Também apenas estúpido."

--- James D. Watson

Versão em inglês

One could not be a successful scientist without realizing that, in contrast to the popular conception supported by newspapers and mothers of scientists, a goodly number of scientists are not only narrow-minded and dull, but also just stupid.