James Dashner: "Eu prometi ter salvado, levá-lo para casa! Eu prometi...

"Eu prometi ter salvado, levá-lo para casa! Eu prometi a ele!... Thomas abraçou Chuck no peito, apertou-o o mais firmemente possível, como se isso pudesse de alguma forma trazê-lo de volta, ou mostrar obrigado por salvar sua vida, por ser sua amiga quando ninguém mais. Thomas Chorou, chorou como se ele nunca tivesse chorado antes. Seus grandes soluços de acumulação ecoaram através da câmara como os sons de dor torturada. (PG 358 hardback)"

--- James Dashner

#IFS #Mostra #Som #Dor #Baús #Salvando #Lar #Câmara #Juramento #Gritou #Chuck #Obrigado

Versão em inglês

I promised I'd save him, take him home! I promised him!" . . . Thomas hugged Chuck to his chest, squeezed him as tightly as possible, as if that could somehow bring him back, or show thanks for saving his life, for being his friend when no one else would. Thomas cried, wept like he'd never wept before. His great, racking sobs echoed through the chamber like the sounds of tortured pain. (pg 358 hardback)