James Frey: "Há algo, eu acho que, isso se perde quando escrevemos alg...

"Há algo, eu acho que, isso se perde quando escrevemos algo - algo fica perdido na tradução. Então eu falo tudo, e é mais importante que pareça. E aplicando isso a aspectos mais formais de escrever."

--- James Frey

#Pensamento #Escrevendo #Perdido #Importante #Som #Falar #Traduções #Formal #Aspecto

Versão em inglês

There's something, I think, that gets lost when we write something - something gets lost in the translation. So I speak everything out, and it's more important how it sounds. And applying that to more formal aspects of writing.