James Hansen: "A tarefa mais difícil, eliminada nos próximos 20-25 ano...

"A tarefa mais difícil, eliminada nos próximos 20-25 anos de uso de carvão que não captam co₂, é hercúleo, mas viável quando comparado com os esforços que entraram no mundo Guerra II. As apostas, para toda a vida no planeta, superam as de qualquer crise anterior. O maior perigo é a ignorância e a negação continuada, o que poderia tornar as conseqüências trágicas inevitáveis."

--- James Hansen

Versão em inglês

The most difficult task, phase-out over the next 20-25 years of coal use that does not capture CO₂, is Herculean, yet feasible when compared with the efforts that went into World War II. The stakes, for all life on the planet, surpass those of any previous crisis. The greatest danger is continued ignorance and denial, which could make tragic consequences unavoidable.