James Lileks: "Espere até que a França tenha um tiro duro no nariz. Es...

"Espere até que a França tenha um tiro duro no nariz. Espere até que a França reage com algum trabalho desagradável. Eles vão conseguir uma aplauso de golfe da aula de tagarelice aqui e uma garota de vocês da Red America. A França poderia nuke um acampamento terrorista argelino e o resto do mundo teria o Tut-Tut por um dia, então perguntou se os mísseis França usavam estavam à venda. E é claro que a resposta seria oui."

--- James Lileks

Versão em inglês

Wait until France gets a hard shot in the nose. Wait until France reacts with some nasty work. They'll get a golf-clap from the chattering class over here and a you-go-girl from Red America. France could nuke an Algerian terrorist camp and the rest of the world would tut-tut for a day, then ask if the missiles France used were for sale. And of course the answer would be oui.