James Lipton: "Eu estava no show de todos os outros e sempre havia um...

"Eu estava no show de todos os outros e sempre havia um pré-visualviejo. Alguém viria com um gravador e você conversaria por três ou quatro horas, e eles levariam de volta e seria transcrito, e seria dado aos escritores, aqueles muitos escritores que você vê em todos esses shows, Larry King, Letterman, Leno, etc. e depois eles escolhem as respostas que serão mais evocativas em seu show."

--- James Lipton

#Mostra #Respostas #Dado #Três #Seria #Reis #Fita #Horas #Gravadores #Quatro #Etc #Larry #Letterman

Versão em inglês

I'd been on everybody else's show and there was always a preinterview. Somebody would come with a tape recorder and you'd talk for three or four hours, and they'd take it back and it would be transcribed, and it would be given to the writers, those many writers you see on all those shows, Larry King, Letterman, Leno, etc. And then they choose the answers that will be most evocative on their show.