James Lovelock: "apenas raramente Vemos além das necessidades da human...

"apenas raramente Vemos além das necessidades da humanidade, e ele ligou essa cegueira à nossa infraestrutura cristã e humanista. Isso surgiu há 2.000 anos e foi então benigno, e não éramos uma ameaça significativa para Gaia. Agora que temos mais de seis bilhões de indivíduos com fome e gananciosos, todos aspirantes a um estilo de vida do primeiro mundo, nosso modo de vida urbano invadia o domínio da terra viva."

--- James Lovelock

Versão em inglês

Only rarely do we see beyond the needs of humanity, and he linked this blindness to our Christian and humanist infrastructure. It arose 2,000 years ago and was then benign, and we were no significant threat to Gaia. Now that we are over six billion hungry and greedy individuals, all aspiring to a first-world lifestyle, our urban way of life encroaches upon the domain of the living Earth.