James Lovelock: "Compondo programas de computador para resolver proble...

"Compondo programas de computador para resolver problemas científicos é como escrever poesia. Você deve escolher cada palavra com cuidado e vinculá-lo com as outras palavras em perfeita sintaxe. Não há lugar para verbosidade ou descuido. Tornar-se fluente em um computador lnaguage exige quase a antítese do pensamento solto moderno. Requer muitas sessões interativas, o uso prático do dispositivo. Você não aprende uma língua estrangeira de um livro, em vez disso, você tem que viver no país para o ano para deixar o Langauge se tornar uma parte automática de você, e o mesmo é verdadeira para idiomas de computador."

--- James Lovelock

Versão em inglês

Composing computer programs to solve scientific problems is like writing poetry. You must choose every word with care and link it with the other words in perfect syntax. There is no place for verbosity or carelessness. To become fluent in a computer lnaguage demands almost the antithesis of modern loose thinking. It requires many interactive sessions, the hands-on use of the device. You do not learn a foreign language from a book, rather you have to live in the country for year to let the langauge become an automatic part of you, and the same is true for computer languages.