James Lovelock: "O que eu costumo fazer é acordar cerca de cinco da ma...

"O que eu costumo fazer é acordar cerca de cinco da manhã - isso acontece com bastante frequência - pense sobre a invenção e, em seguida, imagem no meu mente em 3D, como uma espécie de construção. Então eu faço experimentos com a imagem ... tipo de girá-lo e dizer: 'Bem o que acontecerá se alguém fizer isso?' E no momento em que eu me levanto para o café da manhã, geralmente posso ir ao banco e fazer um modelo de cera de cadeia e selagem que funciona direto, porque já fiz a maioria dos experimentos."

--- James Lovelock

Versão em inglês

What I tend to do is to wake about five in the morning-this happens quite often-think about the invention, and then image it in my mind in 3D, as a kind of construct. Then I do experiments with the image...sort of rotate it, and say, 'Well what'll happen if one does this?' And by the time I get up for breakfast I can usually go to the bench and make a string and sealing wax model that works straight off, because I've done most of the experiments already.