James M. Barrie: "Uma casa nunca está na escuridão para aqueles que ou...

"Uma casa nunca está na escuridão para aqueles que ouvem atentamente; Há um sussurro em câmaras distantes, uma mão deserta pressiona o snib da janela, a trava sobe. Fantasmas foram criados quando o primeiro homem acordou na noite."

--- James M. Barrie

Versão em inglês

A house is never still in darkness to those who listen intently; there is a whispering in distant chambers, an unearthly hand presses the snib of the window, the latch rises. Ghosts were created when the first man awoke in the night.