James Madison: "Uma democracia pura, pela qual quero dizer uma socieda...

"Uma democracia pura, pela qual quero dizer uma sociedade consistindo de um pequeno número de cidadãos, que montam e administram o governo pessoalmente, pode admitir não cura para os danos da facção. Uma paixão ou interesse comum, em quase todos os casos, ser considerada pela maioria do todo; um resultado de comunicação e concerto da forma do próprio governo; E não há nada para verificar os induzimentos para sacrificar a festa mais fraca, ou um indivíduo desagradável. Por isso, é que tais democracias já tenham sido espetáculos de turbulência e contenção; já foram encontrados incompatíveis com segurança pessoal, ou os direitos de propriedade; e ter sido em geral em suas vidas, como eles foram violentos em suas mortes."

--- James Madison

Versão em inglês

A pure Democracy, by which I mean a Society consisting of a small number of citizens, who assemble and administer the Government in person, can admit of no cure for the mischiefs of faction. A common passion or interest will, in almost every case, be felt by a majority of the whole; a communication and concert result from the form of Government itself; and there is nothing to check the inducements to sacrifice the weaker party, or an obnoxious individual. Hence it is, that such Democracies have ever been spectacles of turbulence and contention; have ever been found incompatible with personal security, or the rights of property; and have in general been as short in their lives, as they have been violent in their deaths.