James Madison: "É apropriado tomar alarme no primeiro experimento em n...

"É apropriado tomar alarme no primeiro experimento em nossas liberdades. Nós mantemos esse ciúme prudente para ser o primeiro dever dos cidadãos e uma das características mais nobres da revolução tardia. Os FreeMen of America não esperavam até que o poder usurpado se fortalecesse pelo exercício e enredado a pergunta em precedentes. Eles viram todas as conseqüências no princípio, e evitaram as conseqüências negando o princípio. Nós reverenciar esta lição demais ... para esquecer"

--- James Madison

Versão em inglês

It is proper to take alarm at the first experiment on our liberties. We hold this prudent jealousy to be the first duty of citizens and one of the noblest characteristics of the late Revolution. The freemen of America did not wait till usurped power had strengthened itself by exercise and entangled the question in precedents. They saw all the consequences in the principle, and they avoided the consequences by denying the principle. We revere this lesson too much ... to forget it