James Madison: "queixas estão todos ouvidos de nossos cidadãos mais at...

"queixas estão todos ouvidos de nossos cidadãos mais atenciosos e virtuosos, igualmente os amigos da fé pública e privada, e de liberdade pública e pessoal, que nossa Os governos são muito instáveis, que o bem público é desconsiderado nos conflitos de festas rivais, e que as medidas são muitas vezes decididas, não de acordo com as regras da justiça e os direitos da parte menor, mas pela força superior de um maioria arrogante."

--- James Madison

Versão em inglês

Complaints are everywhere heard from our most considerate and virtuous citizens, equally the friends of public and private faith, and of public and personal liberty, that our governments are too unstable, that the public good is disregarded in the conflicts of rival parties, and that measures are too often decided, not according to the rules of justice and the rights of the minor party, but by the superior force of an interested and overbearing majority.