James Madison: "renunciando aos direitos de consciência, não incluído...

"renunciando aos direitos de consciência, não incluído na rendição implícita pelo Estado Social, e mais ou menos invadidos por todos os estabelecimentos religiosos, a simples questão a ser decidida é se um apoio da melhor e mais pálida religião, a religião cristã não deveria, até agora, pelo menos meios pecuniários estão envolvidos, a serem previstos pelo governo, em vez de ser deixado para as disposições voluntárias daqueles que o professam."

--- James Madison

#Quer dizer #Deveria #Christian #Consciência #Social #Estados-Membros #Direitos #Religioso #Implícita #Governo #Provisão #Render #Envolvido #Decidido #Establishment #Apoiar #Simples #Deixou

Versão em inglês

Waiving the rights of conscience, not included in the surrender implied by the social state, & more or less invaded by all Religious establishments, the simple question to be decided, is whether a support of the best & purest religion, the Christian religion itself ought not, so far at least as pecuniary means are involved, to be provided for by the Government, rather than be left to the voluntary provisions of those who profess it.