James Madison: "Em um governo livre, a segurança dos direitos civis de...

"Em um governo livre, a segurança dos direitos civis deve ser a mesma que para os direitos religiosos. Consiste em um caso na multiplicidade de interesses, e no outro na multiplicidade das seitas. O grau de segurança em ambos os casos, dependerá do número de interesses e seitas; e isso pode ser presumido para depender da extensão do país e número de pessoas compreendidas sob o mesmo governo."

--- James Madison

#Pessoas #Religioso #Direitos #Números #Posso #País #Segurança #Interesse #Direitos civis #Governo #Cases #Governo livre #Direitos religiosos #Depends #Multiplicidade #Seitas #Graus

Versão em inglês

In a free Government, the security for civil rights must be the same as that for religious rights. It consists in the one case in the multiplicity of interests, and in the other in the multiplicity of sects. The degree of security in both cases, will depend on the number of interests and sects; and this may be presumed to depend on the extent of country and number of People comprehended under the same Government.