James Morcan: "O conceito de livre empreendimento inerente ao modelo e...

"O conceito de livre empreendimento inerente ao modelo econômico do capitalismo deve significar pessoas comuns, ou assalariados de classe média e de classe média, têm maior potencial para subir e ganhar independência financeira. Na realidade, no entanto, a Free Enterprise muitas vezes leva a uma falta quase total de regulação governamental que, por sua vez, permite que a elite global execute Amuck em golpes financeiros de estilo Gordon Gecko."

--- James Morcan

Versão em inglês

The free enterprise concept inherent in the economic model of capitalism should mean common people, or lower and middle class wage-earners, have greater potential to rise up and gain financial independence. In reality, however, free enterprise all too often leads to an almost total lack of government regulation that in turn allows the global elite to run amuck in Gordon Gecko-style financial coups.