James O'Toole: "A falha dos sindicatos para apoiar Esforços para aumen...

"A falha dos sindicatos para apoiar Esforços para aumentar o envolvimento e a posse dos funcionários coincidiram com a falta de vontade de falar sobre as questões mais amplas da eficácia e desempenho dos negócios. Quando os competidores estrangeiros ameaçaram a sobrevivência dos fabricantes americanos, os sindicatos optaram por expressar as demandas tradicionais dos funcionários por maiores salários, melhores benefícios e mais segurança. O que eles não forneciam foram respostas eficazes ao desafio da globalização."

--- James O'Toole

#Desafios #Segurança #Globalização #Esforço #Sobrevivência #Resposta #Propriedade #Falar #Empregado #Envolvimento #Apoiar

Versão em inglês

The failure of unions to support efforts to increase employee involvement and ownership coincided with their unwillingness to speak out on the broader issues of business effectiveness and performance. When foreign competitors threatened the survival of American manufacturers, unions chose to voice traditional employee demands for higher wages, better benefits, and more security. What they failed to provide were effective responses to the challenge of globalization.