James Orbinski: "O genocídio (em Ruanda) foi um ato coletivo. O que to...

"O genocídio (em Ruanda) foi um ato coletivo. O que tornou possível, o que tornou esse crime político final possível, foi a ausência, o apagamento, de ver o outro. De saber, de sentir, de estar com o outro. E quando isso é removido, a política pode se tornar genocida."

--- James Orbinski

#Sentimentos #Fez #Vendo #Político #Genocídio #Crime #Sabendo #Finals #Ruanda #Collectives #Fez isso #Ausência

Versão em inglês

The genocide (in Rwanda) was a collective act. What made it possible, what made that final political crime possible, was the absence, the erasure, of seeing the other. Of knowing, of feeling, of being with the other. And when that's removed, then politics can become genocidal.