James P. Gorman: "Flyfishing, que tem uma aura vagamente mística, é mu...

"Flyfishing, que tem uma aura vagamente mística, é muito parecido com o trabalho. Eu sou um flyfisherman frenético. Eu passei e descendo córregos, procurando bons pontos, geralmente caindo e quebrando algum equipamento. Ou eu paro e me trabalho em um frenesi sobre o que eu voo devo usar. Eu amo a pesca, mas nunca me deu uma paz momentos."

--- James P. Gorman

Versão em inglês

Flyfishing, which has a vaguely mystical aura, is a lot like work. I'm a frenetic flyfisherman. I wade up and down streams, looking for good spots, usually falling and breaking some piece of equipment. Or I stand still and work myself into a frenzy about what fly I should use. I love fishing, but it has never given me a moments peace.