James Pearse Connelly: "Eu estava se candidatando à escola de arte, ma...

"Eu estava se candidatando à escola de arte, mas havia uma lista de verificação que disse que eu tinha que fazer qualquer projeto de produção ou gerenciamento de palco ou atuação. Eu pensei: "Eu não quero ser um ator, mas conheço a produção e o gerenciamento do palco, levam aulas de atuação" - isso é literalmente meu monólogo interno. Eu era como ", os designers não precisam levar aulas de atuação. Legal. Vou checar essa caixa"."

--- James Pearse Connelly

Versão em inglês

I was applying to the art school, but there was a checklist that said I had to do either production design or stage management or acting. I thought, "I don't want to be an actor, but I know production and stage management take acting classes" - this is literally my internal monologue. I was like, "Designers don't have to take acting classes. Cool. I'll check that box".