James Redfield: "O pensamento de leste e oeste (filosofias) pode de fa...

"O pensamento de leste e oeste (filosofias) pode de fato ser integrado a uma verdade mais alta. Eles nos mostram que o oeste está correto na manutenção dessa vida é sobre o progresso sobre a evolução de algo mais alto. No entanto, o leste também está correto para enfatizar que devemos deixar o controle com o ego. Não podemos progredir usando a lógica sozinha. Temos que alcançar uma consciência mais completa, uma conexão interior com Deus, porque só então nossa evolução em relação a algo melhor será guiada por uma parte mais alta de nós mesmos."

--- James Redfield

Versão em inglês

The thought of both East and West (philosophies) can indeed be integrated into a higher truth. They show us that the West is correct in maintaining that life is about progress about evolving toward something higher. Yet the East is also correct in emphasizing that we must let go of control with the ego. We can't progress by using logic alone. We have to attain a fuller consciousness, an inner connection with God, because only then can our evolution toward something better be guided by a higher part of ourselves.