James Whistler: "A arte deve ser independente de todas as armadilhas d...

"A arte deve ser independente de todas as armadilhas de CLAP - deve ficar sozinha, e apelar ao senso artístico de olho ou orelha, sem confundir isso com emoções inteiramente estranhas, como devoção, pena, amor, patriotismo e similar. Tudo isso não tem nenhum tipo de preocupação com isso; E é por isso que insisto em chamar meus trabalhos 'arranjos' e 'harmonias."

--- James Whistler

#Arte #Devemos #Olho #Ouvidos #Emoção #Chamando #Devotion #Harmonia #Armadilhas #Independente #Preocupação #Amável #Estar sozinho #Artístico #Arranjos #Pena #Confundindo #Apelações #Amor de pena

Versão em inglês

Art should be independent of all clap-trap - should stand alone, and appeal to the artistic sense of eye or ear, without confounding this with emotions entirely foreign to it, as devotion, pity, love, patriotism and the like. All these have no kind of concern with it; and that is why I insist on calling my works 'arrangements' and 'harmonies.