James Whitcomb Riley: "E o sol tinha em uma coroa fulgura de Thistledo...

"E o sol tinha em uma coroa fulgura de Thistledown dourada, e um lenço de vapor de veludo e um vestido de arco-íris de invólucro; E seu cabelo emaranhado de ouropel jogado e perdido no ar era mais brilhante e flossier do que qualquer lugar."

--- James Whitcomb Riley

#Emaranhado #Perdido #Cabelo #Ar #Sol #Arco-íris #Vestidos #Lenços #Veludo #Vapor #Coroas #Dourada #Cabelo emaranhado #Tinsel

Versão em inglês

And the sun had on a crown Wrought of gilded thistledown, And a scarf of velvet vapor And a raveled rainbow gown; And his tinsel-tangled hair Tossed and lost upon the air Was glossier and flossier Than any anywhere.