James Wolcott: "em 2008, Barack Obama conseguiu democratas hiperventil...

"em 2008, Barack Obama conseguiu democratas hiperventilando, chicoteado para uma espuma cremosa, enquanto John McCain rangeu à frente como um cranky Avô que os republicanos se mudam para a frente da linha de buffet, adiando-se à antiguidade, como tinham em 1996, quando Bob Dole tornou o topo da passagem."

--- James Wolcott

#Em movimento #Linhas #Bob #Antiguidade #Republican #Buffets #Frentes #Tickets #Democrata #Mccain #Barack #Cranky

Versão em inglês

In 2008, Barack Obama did get Democrats hyperventilating, whipped up to a creamy froth, while John McCain creaked ahead like a cranky granddad whom Republicans let move to the front of the buffet line, deferring to seniority, as they had in 1996, when Bob Dole turtled to the top of the ticket.